闕下遙瞻

· 周權
乾坤瑞氣藹燕山,天仗初開虎豹關。 金爵觚棱銀漢表,玉階平墄綵雲間。 紫泥香暖春宣詔,清蹕聲寒曉趣班。 千載明良今慶會,喜看新雨滌塵寰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 闕下:宮闕之下,指帝王所居之處。
  • 乾坤:天地。
  • 瑞氣:吉祥之氣。
  • :聚集。
  • 燕山:山名,位於今河北省北部。
  • 天仗:帝王的儀仗。
  • 虎豹關:比喻宮門森嚴。
  • 金爵:金色的酒器。
  • 觚棱:棱角分明的樣子。
  • 銀漢:銀河。
  • 玉階:玉石臺階,指宮殿的臺階。
  • 平墄:臺階的平坦部分。
  • 綵雲:五彩的雲。
  • 紫泥:指皇帝的詔書,因封泥呈紫色。
  • 清蹕:皇帝出行時清道的聲音。
  • 趣班:指官員們急忙上朝的情景。
  • 明良:明君與賢臣。
  • 新雨:新降的雨,比喻新政。
  • 滌塵寰:洗滌塵世,比喻淨化社會。

翻譯

天地間的吉祥之氣聚集在燕山之上,當帝王的儀仗初次展開,宮門森嚴如虎豹之關。金色的酒器棱角分明,彷彿高懸在銀河之上,玉石臺階平坦,五彩雲朵環繞其間。皇帝的詔書散發着春天的溫暖,清道的聲音在黎明時分寒冷中響起,官員們急忙上朝。千載難逢的明君與賢臣今日相會,欣喜地看到新政如新雨般洗滌着塵世。

賞析

這首作品描繪了帝王宮闕的莊嚴氣象和新政帶來的喜悅。詩中運用了豐富的意象,如「乾坤瑞氣」、「金爵觚棱」、「玉階平墄」等,展現了宮廷的富麗堂皇。同時,通過「紫泥香暖」、「清蹕聲寒」等細膩的描寫,傳達了春天的氣息和清晨的寒意。結尾的「千載明良今慶會,喜看新雨滌塵寰」則表達了對明君賢臣相聚和新政實施的歡欣鼓舞。整首詩語言華美,意境深遠,充滿了對盛世太平的讚美之情。

周權

元處州人,字衡之,號此山。磊落負雋才。工詩。遊京師,袁桷深重之,薦爲館職,弗就。益肆力於詞章。有《此山集》。 ► 360篇诗文