留別劉伯成王景伯

公幹文無敵,羲之字有聲。 三年今日別,千里只輪行。 學海君能至,爲山我未成。 受田如古制,應伴野夫耕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 公幹:指劉伯成,人名。
  • 文無敵:指文才無人能敵。
  • 羲之:王羲之,東晉著名書法家,此處指王景伯,人名。
  • 字有聲:指書法有名氣。
  • 三年今日別:指與劉伯成、王景伯分別已有三年。
  • 千里只輪行:形容旅途遙遠,只有車輪行走。
  • 學海:比喻學問的廣博。
  • 君能至:指劉伯成能夠達到學問的高峯。
  • 爲山我未成:比喻自己尚未完成學問的積累。
  • 受田如古制:指按照古代的制度接受田地。
  • 應伴野夫耕:應該與農夫一起耕作。

翻譯

劉伯成文才無人能敵,王景伯的書法有名氣。 三年後的今天我們分別,千里之遙只有車輪行走。 學問的海洋你能到達,而我像山一樣尚未完成。 按照古代的制度接受田地,應該與農夫一起耕作。

賞析

這首作品表達了詩人對友人文才和書法的讚賞,以及對分別的感慨。詩中,「文無敵」和「字有聲」分別讚美了劉伯成和王景伯的才華。後兩句則表達了詩人對自己學問未成的自謙,以及對田園生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對友情的珍視和對學問的追求。

楊弘道

元淄川人,字叔能,號素庵。氣高古,不事舉業,磊落有大志。文章極自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文