(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 暘谷(yáng gǔ):古代傳說中太陽升起的地方。
- 軒東榮:指東邊的屋檐。
- 煌煌:明亮耀眼的樣子。
- 湛湛:清澈透明。
- 旦氣:清晨的空氣。
- 定志:使心志安定。
- 澄心:使心靈清澈。
- 虛靈:空靈,指心境的寧靜和超脫。
- 八窗:指四面八方的窗戶。
- 扃鑰(jiōng yuè):門閂和鎖,這裏指打開門窗。
翻譯
早晨的太陽從暘谷升起,照亮了我東邊的屋檐。 天光如此明亮耀眼,清晨的空氣清澈透明。 我安定心志,遠離喧囂,澄澈心靈,培養虛靈。 四面八方的窗戶被打開,萬象在光明中顯現。
賞析
這首作品描繪了一個清晨的景象,通過「朝日」、「天光」、「旦氣」等自然元素,展現了清晨的寧靜與光明。詩中「定志息喧雜,澄心養虛靈」表達了詩人追求心靈寧靜與超脫的願望。最後兩句「八窗啓扃鑰,萬象生光明」則通過窗戶的開啓,象徵性地表達了萬物在光明中甦醒的景象,體現了詩人對自然和生活的深刻感悟。