題李紫篔墨本竹枝

· 黃玠
鄭谷愛吟詩,夜聞巖竹折。 至今石上影,猶帶山中雪。 刻彫妙入神,餘情寄乀丿。 永懷貞白君,終身惟素節。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鄭谷:人名,唐代詩人,以愛吟詩著稱。
  • 巖竹折:岩石旁的竹子折斷。
  • 刻彫:雕刻。
  • 妙入神:形容技藝高超,達到了神妙的境界。
  • 餘情寄乀丿:將餘下的情感寄託在畫作的筆墨之中。
  • 貞白君:指高尚純潔的人。
  • 素節:高尚的節操。

翻譯

鄭谷喜愛吟詩,夜晚聽到岩石旁的竹子折斷的聲音。 至今那石頭上的影子,還帶着山中的雪。 雕刻技藝高超到了神妙的境界,將餘下的情感寄託在畫作的筆墨之中。 永遠懷念那位高尚純潔的人,他終身保持着高尚的節操。

賞析

這首作品通過描繪鄭谷夜晚聽聞巖竹折斷的情景,表達了對自然之美的敏感與熱愛。詩中「至今石上影,猶帶山中雪」一句,巧妙地將自然景象與藝術創作相結合,展現了雕刻作品的生動與神韻。結尾處對「貞白君」的懷念,則體現了對高尚品德的崇敬與追求。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然、藝術與道德的深刻感悟。

黃玠

元慶元定海人,字伯成,號弁山小隱。黃震曾孫。幼勵志操,不隨世俗,躬行力踐,以聖賢自期。隱居教授,孝養雙親。晚年樂吳興山水,卜居弁山。卒年八十。有《弁山集》、《知非稿》等。 ► 379篇诗文