冰山火突詞
冰山不可倚，冰破割爾足。火突不可附，火燎爛爾肉。
君不見魏其侯門下客，獨厚灌太僕。太僕相引重，勢若繩合束。
身服期功更與結歡田相國。相國席上縛騎兵，首懸東市及支屬。
魏其侯，屍渭城，東朝有制不可贖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冰山：比喻權勢顯赫但不可靠的人或事物。
- 火突：比喻危險或災難。
- 魏其侯：指西漢時期的魏其侯竇嬰。
- 灌太僕：指灌夫，西漢時期的官員，與竇嬰關係密切。
- 相國：指當時的丞相。
- 期功：指服喪期間的功績或行爲。
- 東市：指長安城東的市集，古代常在此處執行死刑。
- 支屬：指家族中的旁系親屬。
- 東朝：指東漢朝廷。
- 贖：贖回，這裏指救贖或挽回。
翻譯
冰山雖顯赫卻不可依靠，一旦冰破，將割傷你的腳。火突雖溫暖卻不可依附，一旦火勢蔓延，將燒爛你的肉。 你沒看見魏其侯門下的客人，只對灌太僕特別厚待。灌太僕因此得到提拔，他們的勢力像繩索一樣緊密相連。 魏其侯在服喪期間更加與田相國結交，以求歡心。然而在相國的宴會上，他卻被綁縛並斬首，連同家族成員一起被處決。 魏其侯的屍體留在渭城，東漢朝廷有令，這一切無法挽回。
賞析
這首詩通過冰山和火突的比喻，深刻揭示了權勢和危險的本質。詩中通過對魏其侯和灌太僕的描述，展現了權力鬥爭的殘酷和無情。詩人通過歷史人物的悲劇，警示人們權力的不可靠和危險，表達了對權力遊戲的深刻批判和對人性的深刻洞察。
