江草塘袖詩言別次韻以餞

數日君不來,欲賦莫雲詩。 今朝忽過我,歡然如先期。 談論已忘倦,坐臥猶忘機。 正爾躊躇間,袖出言別詩。 且知束錦囊,屆途無多時。 使我心爲感,使我心爲悲。 此意竟何如,寫作送行詩。 君不鄙我句,喜色形鬚眉。 明朝天一方,胥會知何時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 莫雲:指別離之情。
  • 忘機:指忘卻世俗的機巧,心境寧靜。
  • 束錦囊:指整理行裝,準備出發。
  • 屆途:指到達旅途。
  • 胥會:指相會。

翻譯

幾天你沒來,我本想寫一首表達別離之情的詩。今天你突然來到我這裏,心情愉快得像是提前約定好的。我們談論得忘記了疲倦,坐臥之間也忘記了世俗的紛擾。正在我猶豫不決時,你從袖子裏拿出了一首告別的詩。我知道你已經整理好行裝,不久就要出發了。這讓我心中感到悲傷。這種感覺究竟如何,我寫下了這首送行的詩。你沒有輕視我的詩句,喜悅之情顯現在你的眉宇之間。明天我們將各在一方,不知何時才能再次相會。

賞析

這首作品表達了詩人對友人即將離別的深情和不捨。詩中,「數日君不來」一句,即透露出詩人對友人的思念之情。而「今朝忽過我,歡然如先期」則描繪了友人突然到訪的驚喜。後文通過「談論已忘倦,坐臥猶忘機」展現了兩人深厚的友情和忘我的交談。結尾的「明朝天一方,胥會知何時」則流露出對未來相聚的不確定和深深的期盼。整首詩情感真摯,語言簡練,表達了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文