次金東園農家雜詠

嘗稻翻匙誇白雪,腰鐮荷擔刈黃雲。 逢人謾說空辛苦,償債輸官費九分。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :次韻,依照別人詩中所用的韻及其用韻的先後次序寫詩。
  • 金東園:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
  • 楊公遠:元代詩人。
  • 嘗稻翻匙:嘗新米,用勺子翻動米飯。
  • :誇耀。
  • 白雪:比喻米飯的潔白。
  • 腰鐮:腰間掛着的鐮刀。
  • 荷擔:肩負擔子。
  • (yì):割。
  • 黃雲:比喻成熟的稻田。
  • 謾說:隨便說。
  • 償債:償還債務。
  • 輸官:繳納給官府的稅。
  • 費九分:花費了大部分。

翻譯

品嚐着新米,用勺子翻動着潔白如雪的米飯,誇耀着它的美味。腰間掛着鐮刀,肩負着擔子,收割着金黃如雲的稻穀。遇到人便隨便訴說一番辛苦,但最終償還債務和繳納給官府的稅款,幾乎耗盡了所有的收成。

賞析

這首作品通過描繪農民收穫稻穀的場景,反映了農民辛勤勞動與生活艱辛的真實寫照。詩中「嘗稻翻匙誇白雪」一句,以白雪比喻米飯的潔白,形象生動,表達了農民對豐收的喜悅。而「腰鐮荷擔刈黃雲」則進一步以黃雲比喻稻田,展現了農民勞作的艱辛。後兩句「逢人謾說空辛苦,償債輸官費九分」,則深刻揭示了農民雖然辛苦勞作,但大部分收成都用於償還債務和繳納稅款,生活依然困苦。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對農民生活的深切同情。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文