(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繫纜:繫住船隻的繩索。
- 旋編:立即編織。
- 箬笠:用箬竹葉或篾編成的寬邊帽,即斗笠。
- 蓑衣:用草或棕毛製成的雨衣。
- 河魨:一種魚類,又稱河豚,其肉味鮮美,但內臟含有劇毒。
翻譯
繫好船隻的繩索,立即編織新的箬笠,欣喜地趁着晴天曬乾舊的蓑衣。 岸邊飛舞着柳絮,河魨開始上浮,春水漲起,似乎增加了幾尺的肥沃。
賞析
這首作品描繪了漁家生活的細膩場景,通過「繫纜旋編新箬笠,喜晴仍曬舊蓑衣」展現了漁民對天氣變化的敏感和對日常生活的精心打理。後兩句「岸飛柳絮河魨上,春漲幾添一尺肥」則生動地描繪了春天的生機盎然,河魨的上浮和春水的漲起,不僅反映了自然的活力,也隱喻着漁家生活的豐收和希望。整首詩語言簡練,意境清新,充滿了對生活的熱愛和對自然的讚美。