(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鷹使:指負責傳遞緊急文書的使者,因其速度快如鷹。
- 司漏:負責計時,這裏指負責監督時間的人。
- 馬使:指騎馬傳遞消息的使者。
- 警偷:警惕小偷,這裏指負責防盜的人。
- 臧者:指保管財物的人。
- 守杼:守護織機,這裏指保管生產工具的人。
- 獲者:指收穫莊稼的人。
- 運牛:用牛運輸,這裏指負責運輸的人。
- 職廢:職責荒廢。
- 主憂:主人的憂慮。
- 薛恭尹賞:指薛恭和尹賞,兩人都是古代官員,以才能著稱。
- 兩地一易:指兩人交換職位。
- 稱優:被稱讚爲優秀。
翻譯
鷹使負責監督時間,馬使負責警惕小偷。保管財物的人守護着織機,收穫莊稼的人用牛運輸。如果彼此的職責荒廢,只會空抱主人的憂慮。
你沒看到薛恭和尹賞各自有所長,兩人交換職位後都表現得非常優秀。
賞析
這首作品通過對比鷹使、馬使等不同職責的人物,強調了各司其職的重要性。詩中「彼此職廢,空抱主憂」一句,深刻指出了職責荒廢的後果。後兩句以薛恭和尹賞爲例,說明了即使職位互換,只要各盡其能,也能取得優秀的成績,體現了作者對人才和職責分配的深刻見解。