郭索行
輕舠刺棹漁火紅,夜捉明月巨蟹宮。
有物郭索蛇鱣穴,古稱敗榖乃介蟲。
橫行豈欲遍天下,雷公在上聲隆隆。
爬沙六跪心善躁,失腳已墮篝簏中。
兩螯微生可薦酒,空筐寧論蠶績功。
張翰亟上賀循舟,能不爲爾思江東。
蓴菜爲羹鱸作鱠,風味視此將無同。
須尋玄真蟹舍子,更續蟹志如龜蒙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 郭索:形容螃蟹爬行的聲音。
- 輕舠:小船。
- 刺棹:划船。
- 巨蟹宮:指水中螃蟹的居所。
- 蛇鱣穴:蛇和鱣魚的洞穴,這裏指螃蟹的洞穴。
- 敗榖:損壞穀物。
- 介蟲:甲殼類動物。
- 爬沙:形容螃蟹爬行的樣子。
- 六跪:螃蟹的六條腿。
- 篝簏:捕魚的竹籠。
- 兩螯:螃蟹的兩隻大鉗子。
- 玄真:指深奧真實的道理或事物。
- 蟹舍子:指螃蟹的居所。
- 龜蒙:古代指龜甲和蒙皮,這裏可能指古代的記載或文獻。
翻譯
小船划槳,漁火照得水面紅彤彤,夜晚捕捉明月下的巨蟹。 有一種生物在蛇和鱣魚的洞穴中郭索爬行,古人稱這種損壞穀物的動物爲甲殼類。 它橫行霸道,難道是想遍及天下嗎?雷公在上,聲音隆隆作響。 它的六條腿在沙地上爬行,心情容易急躁,一不小心已經落入了捕魚的竹籠中。 它的兩隻大鉗子雖然微小,但足以用來佐酒,至於空筐,又何必計較蠶絲的功績呢? 張翰急忙登上賀循的船,難道不是因爲思念江東嗎? 蓴菜做成羹,鱸魚切成鱠,風味與此相比,將不會有太大的不同。 必須尋找玄真蟹舍子,再續寫蟹志,如同龜蒙的記載。
賞析
這首作品描繪了夜晚捕蟹的情景,通過生動的意象和細膩的描寫,展現了螃蟹的生態習性和漁人的生活。詩中「郭索」、「輕舠」、「刺棹」等詞語,形象地勾勒出了夜晚捕蟹的場景,而「巨蟹宮」、「蛇鱣穴」等則增添了神祕色彩。後文通過對螃蟹的描述,隱喻了其橫行霸道的性格,同時也反映了人們對這種生物的觀察和理解。最後,詩人通過對食物的描述,表達了對江東風味的懷念,以及對自然和生活的深刻感悟。