寄呂介孺即次其韻

明 · 範景文

昔人論朋友，雲是我之二。
形跡聲氣外，應是具別意。
與爾有是夫，脈脈稱同志。
語語率心口，言下盡情摯。
有時或脫疏，翻覺勝周毖。
何處見最真，質之於夢寐。
我亦第二爾，莫漫擬昆季。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

呂介孺（lǚ jiè jù）：古代文人，指向呂本中的朋友。 具別意：特殊的心思。 脈脈：形容深情。 周毖（zhōu bì）：指周公旦和毖，古代賢臣。 夢寐：形容日夜思念。

翻譯

寄給呂本中，即刻回覆他的詩韻。

古人談論朋友，說是我的第二個自己。 外表言談舉止，應該有着特殊的心思。 與你相處就像是夫妻，深情相稱如同志。 言語舉止都是發自內心，說出的話都是真摯的。 有時候或許會有些疏離，卻覺得勝過周公旦和毖。 何處才能見到最真實的你，只能在夢中或醒來時感受到。 我也是你的第二個自己，不要隨意比擬昆仲。

賞析

這首詩表達了作者對朋友之間深厚情誼的感慨和珍視。作者將朋友比作自己的第二個自己，形容朋友間的深情如同志般親密。詩中充滿了真摯的情感和對友誼的珍視，展現了作者對友情的真摯讚美和珍視之情。