齋中瓶花吹落案間探韻得變字遂成二首
郊外春光容易變，花枝搖落紅如霰。留春無計折將歸，膽瓶權作宜春院。
長辭妒雨與狂風，繡幕圍香惱蜂燕。上人好養馬，自是冶性愛顛狂，棐幾一夜飛片片。
主人久已耐餐冰，領取禪心伴妖茜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
齋（zhāi）：清心寡慾的地方；瓶花：插在花瓶裏的花；吹落：被風吹落；案間：案子中間；探韻：尋找韻味；變字：改變字句；遂：於是；膽瓶：膽大的瓶子；權作：當做；宜春院：適合春天的院子；長辭：久別；妒：嫉妒；繡幕：繡着花紋的帷幕；惱：惹惱；蜂燕：蜜蜂和燕子；上人：尊者；冶性：放蕩不羈的性情；顛狂：狂放不羈；棐幾：不知幾時；飛片片：飄落的花瓣；主人：主持人；耐餐冰：久已忍受寒冷；領取：領悟；禪心：禪宗的心法；伴：伴隨；妖茜：妖冶的紅顏。
翻譯
在齋房裏，花瓶裏的花被風吹落，飄落在案子中間，我尋找着韻味，於是寫下了這兩首詩。春天的景色在郊外容易變化，花枝搖曳，紅花如同雨點般飄落。留住春天的美好並不容易，我只能將這些美好寫在膽大的瓶子上，彷彿這瓶子就是春天的代表。長時間離別，我嫉妒起春雨和狂風，圍繞着香氣的繡幕讓蜜蜂和燕子感到煩惱。尊者喜歡養馬，自然是因爲他們放蕩不羈的性情，彷彿一夜之間，花瓣就飄落了一地。
主持人早已經忍受寒冷，領悟了禪宗的心法，與妖冶的紅顏相伴。
賞析
這首詩描繪了詩人在齋房中觀察春天景色的心境。詩人通過描寫花瓶中花朵被風吹落的情景，表達了對春天易逝美好的感慨和無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對自然景色的細膩感受和對生活的深刻思考。整首詩意境優美，富有禪意，展現了詩人對生活中美好事物的追求和對內心世界的探索。
