親郊恭紀三十首禮部請郊

已敕風師淨帝畿,千金復以飾龍旂。 不緣猛士高搴住,旂上雙龍已欲飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (chì):皇帝的命令。
  • 帝畿(dì jī):皇帝的居所。
  • 龍旂(lóng qí):龍形的旗幟。
  • 猛士(měng shì):勇猛的士兵。
  • 高搴(gāo qiān):高擧。
  • 雙龍(shuāng lóng):雙龍。

繙譯

皇帝已經發佈了命令,要求風師在皇宮周圍進行清潔,用千金來裝飾龍形的旗幟。但是由於沒有勇猛的士兵高擧旗幟,旗幟上的雙龍似乎已經想要飛起來了。

賞析

這首詩描繪了一幅皇帝準備擧行郊祀儀式的場景。皇帝下令清潔皇宮周圍,用珍貴的財寶來裝飾龍形的旗幟,準備迎接郊祀的儀式。然而,詩中也透露出一種準備不足的緊張感,因爲沒有勇猛的士兵來高擧旗幟,雙龍似乎已經不耐煩地想要飛起來了,展現了一種儀式即將開始的緊張氛圍。