山中話別吳生北上

明 · 林大春

天路紛紛繞玉珂，多情猶自入煙蘿。
看花得意男兒事，自古男兒事更多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉珂（kē）：古代用來繫馬的玉製飾物。
• 煙蘿：指山間的藤蔓植物。

翻譯

在山中告別了吳生，他向北上去了。 天路彎彎曲曲繞着玉珂，多情的心依然沉浸在煙蘿之中。 欣賞花朵是男兒的事情，自古以來男兒的事情總是層出不窮。

賞析

這首古詩描繪了在山中告別吳生，他踏上北方的旅途。詩中通過描寫天路曲曲折折繞着玉珂，表現了行路的曲折和艱辛；描述多情的心沉浸在煙蘿之中，展現了詩人對自然的感慨和情感；最後以欣賞花朵爲男兒的事情，表達了男兒應有的豪邁和風采。整首詩意境優美，情感真摯，展現了古人對自然和人生的獨特感悟。