庚申元夕仁常招飲燈市酒樓同王無近章甫仲田伯善年兄有賦

明 · 範景文

王孫約隊簇金貂，玉勒青驄綺陌驕。
文貝珊瑚看不盡，東華門外市三條。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 庚申：古代干支紀年法中的一種，代表特定的年份。
• 元夕：農曆正月十五日，元宵節。
• 仁常：指人名。
• 招飲：邀請共飲。
• 燈市：燈火輝煌的市場。
• 酒樓：酒館。
• 金貂：華麗的貂皮。
• 青驄：青色的駿馬。
• 綺陌：華麗的大道。
• 文貝：華麗的貝殼。
• 珊瑚：一種珍貴的珊瑚。
• 東華門：古代城市的一個門名。
• 三條：指東華門外的三條街道。

翻譯

在庚申年的元宵節，仁常邀請大家一起去燈市的酒樓喝酒，王孫們身着華麗的貂皮，騎着青色的駿馬在華麗的大道上簇擁而至，貝殼和珊瑚的華麗裝飾看不完，市場外的東華門外有三條街道。

賞析

這首詩描繪了古代元宵節的繁華景象，通過描寫王孫們華麗的裝束和駿馬，以及市場上的燈火輝煌和華麗裝飾，展現了節日的喜慶氛圍和熱鬧場面。詩中運用了豐富的形容詞和名詞，營造出了一幅繁華熱鬧的畫面，讓人彷彿置身於那個古代元宵節的市場之中。