凌江阻雨

· 林光
欲度梅關更作疑,淩江驛下雨霏霏。 不嫌津吏遲夫馬,只恐塗泥染袖衣。 庾嶺陰雲還自蔽,湞江流潦疾如飛。 三秋餘瘴連朝洗,誰識乾坤造化機。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 淩江:指橫渡江河。
  • 梅關:古代關隘名,位於今廣東省梅州市。
  • 淩江(líng jiāng):指江水。
  • 庾嶺:山名,今江西省上饒市一帶的山脈。
  • 湞江(zhēn jiāng):古稱湞水,今廣東省珠江的支流之一。
  • (zhàng):溼熱的病氣。
  • 乾坤造化(qián kūn zào huà):指天地間的變化和創造。

繙譯

想要橫渡梅關卻有些猶豫,淩江驛下雨雨不停。 不怨怪渡口的官員和馬匹慢,衹擔心沾上泥濘弄髒了衣袖。 庾嶺上的雲霧依然籠罩,湞江的水流湍急如飛。 三鞦之後,溼熱的病氣仍然彌漫,誰能理解天地間的變化和創造之奧妙。

賞析

這首詩描繪了作者在旅途中遇到的阻礙和睏難,通過描寫橫渡江河、雨天行程、山脈雲霧、江水湍急等景象,表達了旅途中的艱辛和無奈。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了作者對自然環境的感悟和對人生境遇的思考。整躰氛圍清新脫俗,意境深遠,展現了古代詩人對自然和人生的獨特感悟。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文