(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
隆中(lóng zhōng):地名,指蜀漢丞相諸葛亮的隆中策 謁(yè):拜訪 武侯(wǔ hóu):指諸葛亮 三顧(sān gù):指劉備三次拜訪諸葛亮 祠宇(cí yǔ):祭祀的建築物 肅焄(sù xūn):莊嚴肅穆的樣子 魚水(yú shuǐ):形容親密無間的關系 蕭曹(xiāo cáo):指東漢末年的名士蕭何和曹操 星忽殞(xīng hū yǔn):指運勢突然消逝 英豪(yīng háo):英雄豪傑
繙譯
君臣、天地之間的關系本來就難以逃避,誰能說先生不時常爲國事而睡不安穩。三次拜訪諸葛武侯,心中感慨倍增,千年來祭祀的祠宇莊嚴肅穆。歡樂如同魚水般親密,但深刻的跡象卻比起蕭何和曹操更爲高遠。命運轉移,軍營中的星辰突然消逝,未能使心霛陶醉的英豪又有幾人。
賞析
這首詩描繪了劉備三顧茅廬請諸葛亮出山的故事,表達了對諸葛亮高尚品德和卓越才華的贊美。詩中通過對歷史人物和事件的描寫,展現了君臣之間的關系、人生的無常以及英雄豪傑的風採,意境深遠,寓意深刻。