出永平作
洪河無停流，驚枝無棲翰。
志士生亂離，七尺敢懷安。
青萍不刈黍，明月寧沉淵。
斷袂別親友，成敗俱不還。
誅秦報天下，一死如泰山。
寶馬與美人，烏足酬燕丹。
驅車出盧龍，迢遞度渝關。
二水交灤漆，千峯連賀蘭。
徵蓬自迴轉，去雁羣飛翻。
悲歌吊飛將，聲振長城間。
猛虎爲我嘯，玄猿爲我嘆。
奚兒動成羣，箜篌對月彈。
彌令遠遊子，側聽心哀酸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
洪河：指大河，比喻時間流逝不停。 棲翰：停歇的鳥。 亂離：動盪離散。 七尺：指身高。 青萍：水草。 黍：古代一種糧食作物。 沉淵：深淵。 斷袂：斷裂的衣袖。 誅秦：消滅秦朝。 泰山：比喻堅定不移。 燕丹：美酒。 盧龍：地名，今河北省境內。 渝關：古代關隘名。 灤漆：古地名。 賀蘭：山名，今寧夏回族自治區。 徵蓬：征途。 飛將：指戰死的將士。 長城：中國古代的防禦工程。 箜篌：古代一種絃樂器。
翻譯
洪河不停地流淌，驚起的枝頭鳥兒無處棲息。有志之士生活在動盪離散之中，身高七尺的人敢懷抱安定之心。水草青青卻不收割黍谷，明月寧願沉沒在深淵之中。斷裂的衣袖與親友告別，無論成敗，都不再回頭。消滅秦朝以報天下之冤，寧願一死如泰山。寶馬美人，再多的報酬也無法滿足。駕車離開盧龍，蜿蜒曲折地穿越渝關。兩河交匯於灤漆，千峯連綿直至賀蘭山。征途自迴轉，遷徙的雁羣翻飛。悲歌弔祭戰死將士，聲音傳遍長城之間。猛虎爲我呼嘯，玄猿爲我嘆息。奚兒成羣動作，箜篌對着明月彈奏。更讓遠遊的人兒側耳傾聽，心中感受悲哀之情。
賞析
這首詩描繪了一個志士在亂世中的堅定和悲壯。詩人通過對自然景物和人物的描寫，表達了對時代動盪和個人命運的思考。詩中運用了豐富的比喻和意象，展現了對理想和現實的矛盾，以及對生命和歷史的深刻感悟。整首詩情感激盪，意境深遠，展現了古代壯志凌雲的氣魄和豪情。
