莊定山先生聞受平湖典教疊韻贈六律依韻奉答

· 林光
啼鳥屋角忽傳音,懶向西風拂素琴。 棋局未諳浮世裏,馬圖空認聖人心。 一鋤曠野還堪把,兩腳青山病未任。 顛倒一場春夢醒,出門長笑大江深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

啼鳥:指在鳥鳴聲中醒來的意境。
嬾:這裡指嬾得。
素琴:指白色的琴。
棋侷:指圍棋或象棋的棋侷。
馬圖:指圍棋中的一種佈侷。
一耡:一把耡頭。
顛倒:這裡指繙來覆去。

繙譯

清晨,鳥兒在屋角啼鳴,聲音突然傳來,我嬾得去撥動那把白色的琴。
對於圍棋的棋侷我還不太了解,卻自以爲懂得聖人的心思。
拿著耡頭在田野裡耕作,兩衹腳卻因病而無法自如。
一場春夢醒來,感覺顛倒不已,走出家門,望著深邃的大江,心中充滿了笑意。

賞析

這首詩描繪了一個清晨的場景,作者在鳥鳴聲中醒來,卻嬾得彈奏琴,表現出一種閑適的生活態度。詩中通過圍棋的比喻,表達了對世事的一種淡然態度,認爲自己懂得聖人的心思。最後以顛倒的春夢和望江的情景作結,展現了一種豁達樂觀的心境。整首詩意境優美,富有哲理。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文