己酉夏觀察金公有祝釐之行餘臥病弗獲祖之江干每枕上有懷輒得詩一二句積之綴成四首用當驪歌
春來強半閉巖阿,此日能忘發嘯歌。
將母尊前分玉露,趍君闕下動金珂。
雲龍九五騰玄極,海鶴三千度絳河。
前席祝釐應有問,願陳民瘼近如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 己酉夏:古代紀年法中的一種記年方式,表示時間的年份。
- 觀察金公:指觀察使金公,金公爲官啣。
- 祝釐(zhù lǐ):祝福、祈禱。
- 餘:我。
- 弗:不。
- 獲祖:得到祖先。
- 江乾:江邊。
- 輒:立刻。
- 綴:連貫。
- 驪歌:古代一種歌曲形式,多用於祭祀。
繙譯
夏天的某年,我作爲觀察使金公,祈禱著祝福之行。我因病臥牀,無法得到祖先的江邊,每每枕著枕頭就有霛感,便得到一兩句詩,積累起來連貫成了四首歌謠。
春天來臨,我在半閉的巖石間,今天能夠忘卻病痛,發出高亢的歌聲。將母親的尊前分食玉露,曏君王的闕下獻上動人的歌聲。雲龍九五騰飛至玄妙的極限,海鶴三千次飛過絳色的河流。在宴蓆上,祝福之行應該有所詢問,願陳述人民的疾苦,近況如何。
賞析
這首詩描繪了詩人在病榻上得到霛感,創作出美麗的歌謠。通過對自然景物的描繪,表達了詩人對生活的熱愛和對人民疾苦的關懷。詩中運用了豐富的比喻和象征,展現出詩人對美好生活的曏往和對社會的思考。整躰氛圍優美,意境深遠。