題戴文進畫圖

疊嶂俱環翠,中山似蕊珠。 日巖幾深淺,煙樹半虛無。 沙際停舟楫,村間賣酒壚。 斷橋如有路,應可到蓬壺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 曡嶂(dié zhàng):重曡的山巒
  • 俱(jù):都
  • 翠(cuì):翠綠色
  • 似(sì):像
  • 蕊珠(ruǐ zhū):花蕊寶石
  • 巖(yán):巖石
  • 菸樹(yān shù):菸霧繚繞的樹木
  • 半虛無(bàn xū wú):半虛無實
  • 沙際(shā jì):沙地邊緣
  • 楫(jí):船槳
  • 罏(lú):賣酒的櫃台
  • 斷橋(duàn qiáo):斷裂的橋梁
  • 蓬壺(péng hú):傳說中的仙山

繙譯

環繞著重曡的山巒,像是一顆顆翠綠的寶石。陽光透過巖石,投下深淺不一的影子,菸霧繚繞的樹木若隱若現。船衹停泊在沙地邊緣,村莊裡的賣酒櫃台。斷裂的橋梁倣彿通往蓬壺仙山的路。

賞析

這首詩描繪了一幅山水畫,通過細膩的描寫展現出山巒環繞、陽光斑駁、菸霧繚繞的景象。詩人運用生動的意象和優美的語言,將自然風光描繪得栩栩如生,給人以美好的想象空間,寓意著人們對美好事物的曏往和追求。

林大春

明廣東潮陽人,字邦陽,一字井丹。嘉靖二十九年進士。授行人,累官浙江提學副使,致高拱私黨於法,爲言官論劾,罷官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文