送孫匪莪之黔守安順

久擅天台仙吏名,寧從推轂祇專城。 黔南烽熾思龔遂,闕北恩疏待士行。 指顧山河勞借箸,億千貔虎賴提衡。 願君努力寬宵旰,旦暮除兇奏凱平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

孫匪莪(fěi sè):指孫匪莪,古代人名,此處指特定官員。
黔(qián):指貴州。
寧從推轂(gǔ)祇專城:寧願推動車轅,只在城中專心從事。
龔遂(gǒng suì):指龔遂,古代人名,此處指特定官員。
闕(què):缺少。
恩疏(shū):待遇優劣。
指顧山河勞借箸:指望着山河,勞累地借用筷子。
貔虎(pí hǔ):傳說中的瑞獸,形容衆多的虎。
提衡(tí héng):指擔負重任。
寬宵旰(gàn):指日夜辛勤。
兇奏凱平:消除兇險,取得平安。

翻譯

送給孫匪莪,黔守安順的官員
長期以來在天台享有仙吏的美譽,寧願推動車轅,專心在城中工作。
黔南的戰火熊熊,思念龔遂,北方的待遇優劣不一。
眺望山河,勞累地借用筷子,成千上萬的虎羣依賴着你的擔負。
希望你努力工作,日夜辛勤,消除兇險,取得平安。

賞析

這首詩是林熙春送給孫匪莪的一首贈詩。詩中通過描繪黔南的戰火、北方的待遇、山河的壯麗以及擔負重任的形象,表達了對孫匪莪的讚美和祝願。詩人希望孫匪莪能夠努力工作,消除困難,取得平安。整首詩意境深遠,表達了詩人對官員的期許和祝福。