林存古自莆遠訊次韻奉答

明 · 林熙春

歸來鱷渚穩垂綸，樂聖常傾酒債銀。
種菊自慚三徑主，采苓猶是一閒身。
青山幸折知新柬，白髮應沾懷舊巾。
千里壺中明日月，雄風四起送芳塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

鱷渚（è zhǔ）：古代地名，今江蘇無錫地區。 綸（lún）：古代釣魚用的細線。 樂聖（Yuè Shèng）：指杜甫，唐代著名詩人。 傾酒債銀（qīng jiǔ zhài yín）：指杜甫好飲酒，欠債還錢。 種菊（zhòng jú）：指種植菊花。 三徑主（sān jìng zhǔ）：指三徑主人，即指自己。 采苓（cǎi líng）：採摘仙草。 柬（jiǎn）：書信。 懷舊巾（huái jiù jīn）：懷舊之情。 壺中明日月（hú zhōng míng rì yuè）：比喻心中有明亮的理想和抱負。 雄風四起送芳塵（xióng fēng sì qǐ sòng fāng chén）：指自己的風采和聲名四處傳播。

翻譯

歸來江蘇無錫地區，穩穩地垂下釣魚的細線，像杜甫那樣好飲酒，卻欠下了許多債務。 種植菊花時自愧不如三徑主人，採摘仙草卻仍是一副悠閒的模樣。 幸好在青山中折下了新的書信，白髮也沾染了懷舊之情。 心中的理想和抱負就像壺中的明亮月亮，照亮了千里之路，自己的風采和聲名也隨着四處傳播。

賞析

這首詩描繪了詩人歸來江蘇無錫地區後的生活狀態和心情。詩人以種植菊花、採摘仙草等日常生活細節，表達了對自己生活狀態的思考和感慨。通過對自然景物和個人情感的描繪，展現了詩人內心深處的寧靜與豁達，同時也表達了對過去的懷念和對未來的憧憬。整首詩意境優美，富有詩意，展現了詩人對生活的熱愛和對理想的追求。