城隅小齋

明 · 林熙春

數椽小築傍城隈，城外長江萬里來。
雲裏鳳皇呈五色，日邊山斗映三臺。
啚書數卷連牀積，梅桂幾株拂檻開。
兀坐不禁憂國慮，呼童且酌掌中杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

城隅（chéng yú）：城市的角落，指城郊小屋。 長江（Cháng Jiāng）：中國第一大河，流經多個省市。 鳳皇（fèng huáng）：傳說中的神鳥，象徵吉祥。 山斗（shān dǒu）：星宿，指北斗七星。 啚書（tì shū）：指讀書。 梅桂（méi guì）：梅花和桂花，常用來比喻高雅品性。 兀坐（wù zuò）：孤獨地坐着。 童（tóng）：小童，指僕人。 掌中杯（zhǎng zhōng bēi）：手中的酒杯。

翻譯

在城市的角落有一座數椽小築，緊鄰城外的長江千里江水綿延。雲層中鳳凰展現出五彩羽翼，太陽邊上的山峯映照着北斗七星。書籍堆積在牀邊，幾株梅花和桂花拂過門檻盛開。我孤獨地坐着，憂國憂民，喚來僕人，一起舉杯暢飲。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜雅緻的畫面，作者通過城隅小齋的景象，展現了一種清幽之境。詩中運用了豐富的意象，如鳳凰、北斗、梅桂等，營造出一種神祕、高雅的氛圍。詩人在小齋中靜坐思考，表現出對國家興衰的憂慮之情，同時又有對美好生活的嚮往，展現了一種內心的矛盾與掙扎。整首詩意境深遠，寓意豐富，展現了作者對人生、國家命運的思考。