親郊恭紀三十首禮部請郊

明 · 林熙春

曾聞天廄盡飛黃，十萬芻糧輦尚方。
詎謂郊儀猶未足，翻從坰地借騰驤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

郊：古代祭祀活動的場所，也指祭祀活動。
尚方：古代官署名稱，負責皇帝的車馬器械。
芻糧：牲畜的飼料。
輦：古代車輦，用來載人的車。
坰地：指墳墓。
騰驤：形容馬奔跑的樣子。

翻譯

聽說天子的車馬全都是飛黃，十萬石的牲畜飼料還在尚方那裏。難道說祭祀的儀式還不夠完美，竟然要從墳墓裏借來神馬來補足？

賞析

這首詩描繪了古代祭祀活動的隆重場面，通過描述天子的車馬飛黃和尚方的牲畜飼料，展現了祭祀活動的豪華和莊嚴。作者以此來表達對祭祀儀式的尊重和重視，同時也暗示了人們對神靈的虔誠和敬畏之情。