宿飛來寺次韻二首

明 · 林大春

古寺秋聲隱暮蟬，飛來漫說此江邊。
雲門瑞藹燒丹地，石室靈湫卓錫泉。
雙樹曉深留獨鶴，空香夜靜下羣仙。
忽驚雷雨蒼山動，未許蛟龍紫洞眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飛來寺：古代寺廟名。
• 暮蟬：指傍晚時分的蟬鳴。
• 雲門：佛教名詞，指佛教寺院的正門。
• 瑞藹：美好繁盛的樣子。
• 燒丹：傳說中的一種神奇藥物。
• 靈湫：神祕的泉水。
• 卓錫：高潔的泉水。
• 獨鶴：孤獨的仙鶴。
• 羣仙：衆多的仙人。
• 蛟龍：傳說中的龍。

翻譯

古寺裏，秋天的聲音掩蓋了傍晚蟬鳴的聲音，風從遠方吹來，漫談着這江邊的故事。雲門莊嚴美好，彷彿燃燒着神奇的仙丹，石室裏的泉水清澈靈秀。清晨時分，兩棵樹下停留着一隻孤獨的仙鶴，夜晚裏，空氣中瀰漫着仙人的香氣。突然間，雷雨聲響徹蒼山，彷彿蛟龍在紫色的洞穴中醒來。

賞析

這首詩描繪了一個古寺的寧靜和神祕，通過描寫寺廟中的景物和自然現象，展現了一種超脫塵世的意境。作者運用了豐富的意象和修辭手法，使得整首詩充滿了神祕和詩意，讀來令人心曠神怡，彷彿置身於古寺之中，感受到了一種超脫塵世的寧靜與神祕。