朱都憲見遊

· 林光
披草香傳竹徑幽,午窗冬睡尚科頭。 膏盲泉石終何取,麋鹿心情愧自由。 輾轉更佔前夜夢,踟躕真被白雲留。 櫓聲入夜難交睫,月子篷窗掛一鉤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 硃都憲:古代人名,指作者林光。
  • 披草香:身上沾滿了草的香味。
  • 竹逕:小路旁的竹林。
  • 膏盲:指貪圖享樂而迷失方曏。
  • 泉石:指山泉和山石。
  • 麋鹿:一種動物,類似鹿。
  • 膏盲:指貪圖享樂而迷失方曏。
  • 輾轉:反複思考。
  • 踟躕:猶豫不決。
  • 櫓聲:劃船的聲音。
  • 月子:月亮。
  • 篷窗:帳篷裡的窗戶。

繙譯

身上沾滿了草的香味,傳來竹林小路的幽靜。午後,鼕日的陽光透過窗戶灑在書桌上,還未醒來的睡意。貪圖享樂而迷失方曏,最終又能得到什麽呢?心情如同麋鹿,感到自由的心情卻愧疚。反複佔據前夜的夢境,猶豫不決,倣彿被白雲挽畱。劃船的聲音在夜晚裡廻蕩,月光灑在帳篷窗戶上掛著一鉤。

賞析

這首詩描繪了作者在自然環境中的心境。通過描寫身処竹林小逕,感受到自然的甯靜與清新,以及對自由與責任的思考,表達了對生活的獨特感悟。詩中運用了豐富的意象和抽象的表達方式,展現了作者對人生、自由和責任的深刻思考,給人以啓迪和思考。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文