葉以仲李元冶年兄招飲邸中

明 · 範景文

滾滾京塵障眼生，寒冰對照玉堂清。
挑燈淺語俱堪味，發篋新詩漫付評。
混世無能甘獨醒，知心倍自見深情。
牢騷已向酬觥盡，獨有憂天意未平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

京塵：指京城的塵土，比喻世俗之事。
玉堂：指高貴清淨的地方。
挑燈淺語：指夜晚點燈輕聲細語。
發篋：古代用來裝書籍的匣子。
混世：指在世俗中混跡。
牢騷：抱怨、怨言。
酬觥：敬酒。

翻譯

滾滾的京城塵土遮住了眼睛，寒冷的冰雪與高貴清淨的玉堂形成鮮明對比。夜晚點起燈火，輕聲細語，一起品味。打開匣子，新寫的詩篇隨意傳閱。身處世俗，卻無法滿足獨自清醒，心知肚明自己的深情。抱怨已經敬酒盡，唯獨憂慮天下事情仍未平息。

賞析

這首詩描繪了作者在世俗中的矛盾心境，感嘆着世事紛擾，內心卻無法平靜。通過對京城塵土和玉堂清淨的對比，表達了作者對高尚清潔之地的嚮往和對世俗之事的厭倦。詩中運用了對比手法，通過夜晚的燈火和輕聲細語，展現了一種溫馨的氛圍。最後以憂慮天下事情未平息作結，表達了作者對世事的擔憂和不滿。整體氛圍優美，意境深遠。