京師元夜聞簫效庾子山體寄蕭生

春燈亂馬鳴,俠氣動燕城。 當尊綺羅滿,連雲甲第橫。 月低金闕樹,冰斷玉河聲。 一曲秦臺奏,悠然簫史情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

簫效庾子山體:簫,一種古代樂器,效庾子山的風格。庾子山,南朝梁代著名文學家。
綺羅:華麗的織物。
連雲甲第:連綿的雲彩和高大的宅第。
金闕:皇宮的大門。
玉河:傳說中的仙境河流。
秦臺:古代宴樂的臺子。
簫史:簫的演奏者,指擅長吹簫的人。

翻譯

春天的燈火閃爍,戰士的英氣在燕京城內飄蕩。酒杯中滿滿是華麗的織物,高樓上連綿的雲彩橫亙。月兒低垂在皇宮大門前的樹梢上,彷彿冰河斷裂時的玉河悠揚聲響。一曲簫聲在秦臺上奏響,喚起了古簫演奏者的情感。

賞析

這首詩描繪了元夜時分京城的繁華景象,通過細膩的描寫展現了古代都市的熱鬧和豪華。詩人通過對景物的描繪,將人們的情感與環境融爲一體,展現了古代文人對美好生活的嚮往和追求。簫聲悠揚,勾起了人們對古代宴樂的遐想,使人感受到了古代文人雅緻生活的情調。

林大春

明廣東潮陽人,字邦陽,一字井丹。嘉靖二十九年進士。授行人,累官浙江提學副使,致高拱私黨於法,爲言官論劾,罷官。有《井丹集》。 ► 605篇诗文