贈汪黼扆二首

伊人洄溯詠蒹葭,小謝詩篇世所誇。 知子往來非別事,羅浮勾漏足丹砂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 伊人:那個人,指汪黼扆。
  • 洄溯:逆流而上,這裏指汪黼扆的詩作追溯古風。
  • 詠蒹葭:吟詠《詩經》中的《蒹葭》篇,表達對遠方人的思念。
  • 小謝:指謝靈運,東晉時期的著名詩人。
  • 詩篇世所誇:謝靈運的詩作被世人稱讚。
  • 知子往來非別事:知道你往來於世間不是爲了別的事情。
  • 羅浮勾漏:羅浮山和勾漏山,都是道教名山,傳說中煉丹的地方。
  • 足丹砂:足夠煉製丹藥的硃砂,這裏指追求道教的修煉。

翻譯

那個人在吟詠《蒹葭》,追溯古風, 小謝的詩篇,世人都稱讚不已。 我知道你往來於世間,不是爲了別的事情, 羅浮山和勾漏山,那裏有足夠的丹砂供你煉製丹藥。

賞析

這首詩是陳恭尹贈給汪黼扆的,表達了對汪黼扆詩才的讚賞以及對其追求道教修煉的理解和支持。詩中通過引用《詩經》中的《蒹葭》和小謝的詩篇,展現了汪黼扆對古典文學的深厚造詣。同時,提及羅浮山和勾漏山,暗示了汪黼扆對道教修煉的追求,體現了詩人對友人精神追求的認同和尊重。整首詩語言簡練,意境深遠,既讚美了友人的文學才華,又表達了對友人精神世界的理解和支持。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文