（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 離宮：古代帝王在都城之外的宮殿。
- 霓旌：古代帝王出行時所用的彩色旗幟。
- 讖（chèn）：預言吉凶的隱語或圖記。
- 綵仗：彩色的儀仗。
- 汴水：古代河流名，流經今河南省開封市。
- 金甌：比喻國家疆土完整。
- 遼雲：指遼闊的天空。
- 玉軸：指書籍或畫卷的軸心，這裏比喻國家的中心或權力。
- 堞（dié）：城牆上的齒狀矮牆。
翻譯
離宮中的歡樂場景，彩旗飄揚，誰曾想當年的預言竟已成真。 晨光中彩色的儀仗，空留遺憾，畫樓上的初月，獨自含情。 龍歸汴水，國家如覆金甌，駿馬消失在遼闊的天空，權力如玉軸傾覆。 唯有那垂柳依舊依偎在城牆邊，春天到來時，依舊有鶯鳥啼鳴。
賞析
這首作品通過對揚州古蹟的描繪，抒發了對歷史變遷的感慨。詩中「離宮行樂」與「讖已成」形成鮮明對比，暗示了繁華背後的衰敗。後句以「綵仗」、「畫樓」等意象，進一步以景生情，表達了時光流轉、物是人非的哀愁。結尾的「垂楊」與「啼鶯」則以春天的生機盎然，反襯出歷史的滄桑，寄託了對往昔的懷念與對現實的無奈。