秋園十首

鮑守餘雙履,浮丘即舊墟。 仙人皆已矣,何者是吾廬。 果熟攜孫摘,詩成命子書。 白頭閒亦得,終自惜居諸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鮑守:指鮑叔牙,春秋時期齊國大夫,以忠誠著稱。
  • 浮丘:傳說中的仙山,常用來指代仙境或隱居之地。
  • :廢墟,遺址。
  • 吾廬:我的家。
  • 居諸:指日常生活的瑣事。

翻譯

鮑叔牙的忠誠遺留雙履,浮丘山成了舊時的廢墟。 仙人們都已離去,這裏究竟是誰的家? 果實成熟時帶着孫子去採摘,詩寫成了就讓兒子來書寫。 白髮蒼蒼的閒暇也能得到樂趣,始終珍惜這些日常的瑣事。

賞析

這首作品通過描繪一個寧靜的秋日景象,表達了詩人對隱居生活的珍惜和對日常瑣事的滿足。詩中提到的「鮑守餘雙履,浮丘即舊墟」暗示了歷史的變遷和仙境的消逝,而「仙人皆已矣,何者是吾廬」則反映了對現實生活的思考。後兩句「果熟攜孫摘,詩成命子書」展現了家庭生活的溫馨和文化的傳承。最後,「白頭閒亦得,終自惜居諸」強調了即使年老,也能在平凡的生活中找到樂趣和滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文