(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 壺公:傳說中的仙人,此處可能指隱居的高人。
- 栝樅(guā cōng):栝樹和樅樹,這裏泛指樹木。
- 吏情:官場事務之情。
- 雲柝(yún tuò):雲中的梆子聲,比喻遠處的聲音。
- 風琴:古代的一種樂器,這裏可能指風聲如琴聲。
- 清泠(qīng líng):清澈涼爽。
翻譯
若能尋得壺公仙蹤,願在長夜中靜坐於茂密的樹木之下。 庭院中的月光如水波盪漾,籬笆旁的花朵閃耀着金色的光芒。 將官場事務託付給遠處的梆子聲,山中的意境因風聲如琴而感動。 向子乞求那清澈涼爽的氣息,喚醒我對紛繁世事的熱情。
賞析
這首作品描繪了一幅夜晚靜坐於自然之中的畫面,通過「壺公」、「栝樅」、「庭月」、「籬花」等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「吏情付雲柝」表達了詩人對官場事務的淡然態度,而「山意感風琴」則進一步以自然之音來淨化心靈。結尾的「乞子清泠散,醒予熱世心」則體現了詩人希望通過自然之清涼來喚醒自己對世界的熱情,表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。