宋嵋庵招飲南圍即事賦別

明 · 陳恭尹

客裏深勞命酒杯，南圍臘月正梅開。
城根倒影夕陽落，橋下寒聲潮水來。
千里賓朋萍跡合，百年懷抱鬢毛催。
滄江白社吟詩地，送爾風流宋玉才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宋嵋庵：人名，招飲者。
• 南圍：地名，可能是指某個園林或圍場。
• 臘月：農曆十二月。
• 城根：城牆的底部。
• 白社：地名，指詩人與朋友常聚的地方。
• 宋玉：古代楚國文學家，此處比喻宋嵋庵。

翻譯

在異鄉，宋嵋庵邀請我飲酒，南圍的臘月正是梅花盛開之時。 夕陽的餘暉映照在城牆腳下，橋下的潮水帶來了寒意。 千里之外的賓朋如浮萍般聚合，百年的懷抱中，鬢髮已斑白。 在滄江邊的白社，我們吟詩作對，送別你這位風流才子，如同宋玉般的才華。

賞析

這首詩描繪了詩人在異鄉被友人宋嵋庵邀請飲酒的情景，通過對臘月梅花、夕陽城根、寒潮橋下的描繪，營造出一種既溫馨又略帶憂傷的氛圍。詩中「千里賓朋萍跡合」表達了詩人對友情的珍視，而「百年懷抱鬢毛催」則透露出對時光流逝的感慨。結尾以「滄江白社吟詩地，送爾風流宋玉才」讚美了宋嵋庵的才華，同時也表達了對友人的不捨和祝福。