春感十二首次王礎塵

明 · 陳恭尹

春歸長怯楝花風，人世寧堪號作翁。
老去朱顏誰復少，西沉紅日有時東。
攀髯無藥留軒帝，存種何方學竇融。
一任浮雲自舒捲，必無欺我是蒼穹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 楝花風：指楝樹開花時的風，常用來比喻春天的結束。
• 寧堪：豈能。
• 朱顏：紅潤的面容，指年輕時的容貌。
• 軒帝：指古代傳說中的軒轅黃帝，這裏比喻長壽或神仙。
• 竇融：東漢末年名將，以智謀著稱，這裏可能指學習竇融的智慧或策略。
• 蒼穹：天空，比喻高遠不可欺。

翻譯

春天即將結束，我總是害怕楝樹開花的風，人生中怎能稱自己爲老翁呢？雖然年老，但紅潤的面容誰又能恢復青春？西沉的紅日也有一天會再次升起。我無法像軒轅黃帝那樣長生不老，也沒有地方學習竇融的智慧。任由浮雲自由舒捲，我堅信高遠的天空不會欺騙我。

賞析

這首詩表達了詩人對春天逝去的感慨和對人生老去的無奈。詩中，「楝花風」象徵着春天的結束，而「寧堪號作翁」則反映了詩人對老去的抗拒。後兩句通過對「朱顏」和「紅日」的比喻，抒發了對青春不再和時光流轉的哀愁。最後，詩人以「蒼穹」自比，表達了對未來的堅定信念和不屈的精神。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對生命哲理的深刻思考。