(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 皇天:指天,古人認爲天是萬物的主宰。
- 直須:就應該。
- 攤書:指翻閱書籍。
- 海燕:一種海鳥,常用來比喻漂泊不定的生活。
- 河魚:指河中的魚,這裏可能比喻日常生活的瑣碎。
- 柴門:用樹枝編成的門,形容簡陋的居所。
- 童稚:兒童。
翻譯
生死之間的事情無窮無盡,只由天命決定而非個人才能。 有了酒就應該酣睡千日,翻閱書籍卻空過了十年光陰。 身體如同海燕般長期寄居在外,日子與河魚一樣夜夜開放。 深深地掩上柴門,面對着孩童,整個冬天,故鄉的梅花都飛盡了。
賞析
這首作品表達了詩人對生死、時光流逝和漂泊生活的深刻感悟。詩中,「死前生後事無涯」一句,直面生死問題,認爲人的命運不由自身才能決定,而是由天命所掌控。後文通過「得酒直須千日臥,攤書空過十年來」展現了詩人對時光流逝的無奈和對放縱生活的嚮往。最後兩句則描繪了詩人深居簡出,與童稚相伴,懷念故鄉梅花的情景,透露出一種超脫世俗、迴歸自然的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生無常和自然之美的深刻體驗。
陳恭尹的其他作品
- 《 次和王孝揚將軍留別韻且以送行四首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 題納涼圖送吳石倉歸西湖次其卷中元韻二首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 送王子覲歸都門 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 送潘受平暫歸江西省覲 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 懷古十首燕臺 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 閏七月二日長壽石公招同毛匏村司馬張損持吉士吳晉濤少尹楊勉庵孝廉唐海門黃蘭偶司紅暹諸文學雅集離六堂次毛 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 爲大嚴禪人母比丘尼六十壽 》 —— [ 明 ] 陳恭尹
- 《 次和劉沛然王礎塵廣州荔枝詞十首 》 —— [ 明 ] 陳恭尹