濟寧悼僕十首

明 · 陳是集

山川何處可銷愁，絡馬湖邊歸路悠。
獵獵悲風吹客黯，不堪重過濟寧州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濟寧：地名，今山東省濟寧市。
• 絡馬湖：地名，具體位置不詳，可能是指濟寧附近的一個湖泊。
• 獵獵：形容風聲。
• 黯：憂傷的樣子。

翻譯

山川美景何處能消解我的憂愁？ 在絡馬湖邊，我騎馬歸去的路上，思緒悠長。 悲風吹拂，令旅人感到憂傷， 我不忍再次經過濟寧州，那裏充滿了回憶。

賞析

這首作品表達了詩人對濟寧的深深懷念和無法釋懷的憂愁。詩中，「山川何處可銷愁」一句，既展現了詩人對自然美景的欣賞，又透露出內心的無盡愁思。後兩句「獵獵悲風吹客黯，不堪重過濟寧州」，則通過悲風和重過濟寧的描寫，進一步強化了詩人的憂傷情緒。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對濟寧的深厚情感。