(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 抔(póu):捧。
- 炎洲:指南方炎熱之地,這裏可能指作者的居住地。
- 衣冠:指代人的遺體或遺物。
- 羅浮:山名,位於今廣東省,這裏可能指代作者的故鄉或安葬之地。
翻譯
剛安葬完先人的一捧土,便想着要在這炎熱的南方之地終老。 如今骨肉之軀歸還給了父母,而我的衣冠將長久地葬在這羅浮山中。
賞析
這首詩表達了作者對先人的哀思及對自己未來的預想。詩中,「才了先人土一抔」描繪了安葬先人的場景,透露出深深的哀悼之情。而「便思終老向炎洲」則展現了作者對未來的打算,願意在南方這片熱土上度過餘生。後兩句「骨肉即今還父母,衣冠長此葬羅浮」則進一步深化了這種情感,表達了對生命終結的接受和對故鄉的眷戀。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了作者對生死、故鄉的深刻感悟。