哭王礎塵十首

明 · 陳恭尹

高行唯與古爲徒，戇直常師汲大夫。
身後有人思苦口，當時來毀更來諛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 高行：高尚的行爲。
• 唯與古爲徒：衹與古人做朋友，意指行爲古樸，不隨流俗。
• 戇直：愚直，指性格直率而不圓滑。
• 師汲大夫：以汲大夫爲師，汲大夫是指汲黯，西漢時期的直臣，以直言進諫著稱。
• 苦口：忠言逆耳，指直言不諱。
• 燬：詆燬，批評。
• 諛：奉承，恭維。

繙譯

高尚的行爲衹與古人相倣，愚直的性格常以汲黯爲榜樣。 死後有人懷唸他的直言，生前卻有人詆燬又有人奉承。

賞析

這首作品贊頌了王礎塵的高尚行爲和直言不諱的性格。詩中，“高行唯與古爲徒”一句，表明王礎塵的行爲古樸，不隨波逐流，與古人相倣；“戇直常師汲大夫”則進一步以汲黯爲榜樣，強調其性格的直率。後兩句則反映了王礎塵生前身後的不同境遇，有人因他的直言而懷唸他，也有人因此而詆燬或奉承他。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對王礎塵高尚品質的敬仰和對世態炎涼的感慨。