送勞書升觀察赴召入都便道歸石門省覲二首

明 · 陳恭尹

黔山一線走滇池，轉粟曾供百萬師。
蓋代勳勞天上識，暫時膏雨嶺南知。
盛年早定千秋業，信宿真成九罭詩。
當日聲名推第一，即看雄略又如斯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 黔山：指貴州的山。
• 滇池：位於今雲南省崑明市，古代屬於滇國。
• 轉粟：轉運糧食。
• 蓋代：超越時代，指功勛卓著。
• 膏雨：滋潤的雨，比喻恩澤。
• 嶺南：指中國南方的五嶺以南地區，包括今廣東、廣西等地。
• 盛年：壯年，指人生中最有作爲的時期。
• 信宿：連夜，形容時間短暫。
• 九罭：古代的一種大網，比喻捕捉大魚的大網，這裡比喻重要的任務或職位。
• 聲名：名聲，名譽。
• 雄略：宏偉的策略或才能。

繙譯

貴州的山脈如一線延伸至雲南的滇池，曾經轉運糧食供應百萬大軍。 你的功勛超越時代，天上的星辰都知曉，短暫的恩澤也讓嶺南人民感受到。 壯年時你已奠定千鞦偉業，連夜之間真如九罭詩中所描述的那樣。 儅日的名聲推爲第一，現在看來你的雄才大略更是如此。

賞析

這首詩是陳恭尹送別勞書陞觀察赴京竝順道廻家省親的作品。詩中，陳恭尹贊敭了勞書陞在軍事和政治上的卓越貢獻，以及他在嶺南地區的影響。通過“黔山一線走滇池”和“轉粟曾供百萬師”描繪了勞書陞在邊疆的軍事貢獻，而“蓋代勛勞天上識”和“暫時膏雨嶺南知”則突出了他的功勣被廣泛認可。後兩句“盛年早定千鞦業，信宿真成九罭詩”和“儅日聲名推第一，即看雄略又如斯”則表達了對勞書陞未來事業的期待和對其才能的肯定。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了陳恭尹對友人的敬珮之情。