(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乾鵲:即喜鵲,因其鳴聲似「乾鵲」,故稱。
- 椏(yā):樹的分枝。
- 空自:徒然,白白地。
- 就食:進食。
- 雛:幼鳥。
- 翼礙花:翅膀碰到花,形容幼鳥學飛時的笨拙。
- 老夫:詩人自稱。
- 未許:不允許,不答應。
- 窗紗:窗上的紗簾。
翻譯
喜鵲來自何方,高高築巢在一枝椏。 它可能知道喜氣,卻徒然留戀這貧窮的家。 幼鳥爭相向母鳥求食,學飛時翅膀常碰到花。 我這老者只想安穩地躺着,不允許它們輕易報告窗紗的消息。
賞析
這首作品通過描繪喜鵲在貧家築巢的情景,表達了詩人對自然和諧與寧靜生活的嚮往。詩中「乾鵲」象徵着吉祥和喜氣,而「空自戀貧家」則透露出詩人對簡樸生活的滿足。後兩句描繪了幼鳥學飛的生動畫面,展現了生命的活力。結尾「老夫圖穩臥,未許報窗紗」則體現了詩人對平靜生活的堅守,不願被外界打擾。