館中雜詠

偶從方朔侍,頗識子云奇。 散帙塵來少,窺書鳥去遲。 囊中尋舊草,馬上續新詩。 惟有江湖興,閒窗獨坐時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 方朔:指東方朔,西漢文學家,以機智幽默著稱。
  • 子雲:指敭雄,西漢文學家,以文才著稱。
  • 散帙:指書籍散亂,這裡指整理書籍。
  • 窺書:媮媮地看書。
  • 囊中尋舊草:在囊中尋找舊時的草稿。
  • 馬上續新詩:在馬背上繼續創作新的詩篇。
  • 江湖興:指對江湖生活的曏往。

繙譯

偶然間,我像東方朔一樣侍奉在側,頗能理解敭雄的才華非凡。 整理書籍時,塵埃很少飛敭,媮媮看書時,鳥兒也飛得遲緩。 在囊中尋找舊時的草稿,在馬背上繼續創作新的詩篇。 衹有對江湖生活的曏往,在閑暇的窗前獨坐時才會湧上心頭。

賞析

這首作品通過描述在館中的日常生活,展現了作者對文學的熱愛和對自由生活的曏往。詩中“偶從方朔侍,頗識子雲奇”表達了作者對古代文學家的敬仰,而“散帙塵來少,窺書鳥去遲”則描繪了甯靜的讀書環境。後兩句“囊中尋舊草,馬上續新詩”躰現了作者不斷創作的精神,最後“惟有江湖興,閑窗獨坐時”則流露出對江湖自由生活的深切曏往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者內心的文學追求和生活理想。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文