（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巳醜：干支紀年，這裏指具體年份。
- 元日：正月初一。
- 襆（fú）被：本意是裹着被蓋，這裏指出行時攜帶的衣物行李等。
- 殊書：珍本、好書。
- 頹然：精神不振的樣子 。
- 羈囚：被囚禁、拘押之人。
- 賈（gǔ）胡：原指西域等地的商人，這裏指滯留不能歸鄉的人。
- 咿嚘（yī yōu）：形容小兒學說話的聲音或哀叫聲。
- 孺仲：東漢人王霸字孺仲，他的妻子能安貧樂道。此處以王霸之妻代指詩人自己的妻子。
- 烏衣：即烏衣巷 ，在今南京秦淮河南岸，三國時是吳國駐軍的地方，晉時是世族聚居之處，後來常用於指代權貴與繁華之地。
翻譯
常常匆忙收拾行裝帶着好書奔波，看着自己的影子，精神萎靡，新的一年又開始了。 自己暗自苦笑，早已熟悉了這被囚禁般的牢獄生活，旁人也憐憫我如那滯留不能歸鄉的商人。 像陶淵明家弱小的女兒在咿呀學語般等待，又似孺仲的賢妻，流完淚水，滿是苦澀。 想問一問那烏衣巷的新燕子啊，什麼時候能銜着春泥來到我這寒冷簡陋的居所。
賞析
這首詩是詩人在正月初一書寫自己的心境。開篇便道出自己忙碌卻又頹然的模樣，新歲已至，卻仍舊被囚般生活，表達出內心的抑鬱與無奈。「自笑羈囚牢戶熟」一句，以自嘲的方式深刻地體現了其囚困生活的漫長。比喻自身如滯留的商人，流露出深深的哀怨。頸聯借陶淵明女兒和孺仲賢妻的典故，把家人的處境細膩描寫，飽含對家人的愧疚與深切關懷。尾聯以對烏衣巷燕子的發問收束，烏衣巷代表繁華舊景，與自己的「寒廬」形成強烈對照，既表達了對曾經繁華美好時光的懷念，也抒發了對未來生活的一種渴望與隱隱期待，整首詩情感複雜深沉，借景抒情，用典委婉，讀來令人感同身受。
