賞析
〖《史記》曰：箕子朝周。過故殷墟。感宮室毀壞生禾黍。箕子傷之。欲哭則不可。欲泣爲其近婦人。乃作麥秀之詩以歌之。其《詩》曰：〗
麥秀漸漸。兮禾黍油油。彼狡童兮不與我好兮。（《尚書大傳》作不我好仇。《御覽》、樂府同。《文選》注作不我好。○《史記》宋世家。《尚書大傳》。《文選》十六思舊賦注引《尚書大傳》。《御覽》五百七十引《史記》。《樂府詩集》五十七作傷殷操。《詩紀前集》一。）
-----------逯欽立編《先秦漢魏晉南北朝詩》-----------
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 麥秀：古代歌曲名，後世多用來表達懷念或哀傷之情。
- 漸漸：形容事物逐漸生長茂盛的樣子。
- 禾黍：泛指穀物，這裏指麥子和黍子。
- 油油：形容穀物豐茂、生機勃勃的狀態。
- 狡童：機靈、淘氣的少年，此處可能暗指背叛者或不再忠誠的人。
- 好：親善，友好。
翻譯
麥子生長得越來越茂盛，稻穀一片金黃油綠，那個淘氣的小夥子啊，再也不像以前那樣對我好了。
賞析
這首詩以樸素的語言描繪了麥田豐收的景象，然而在這美景之下，詩人卻感到了深深的失落。"狡童"不再如以往般親密，暗示了情感上的變故或者人情的冷淡。通過對比麥秀的繁盛與人心的疏離，詩人寓言般地表達了對往昔美好時光的懷念和對現實的無奈。整首詩簡潔而富有深意，展現出古代詩歌的含蓄之美。