壬辰春雪

· 于石
和氣胚胎斡化鈞,胡然積雪擁柴門。 花梢凍壓春無力,山骨晴銷曉有痕。 陽壯誰令陰作梗,寒驕猶勒暖歸根。 昌黎浪說豐年瑞,爲瑞爲災未易言。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 壬辰:古代干支紀年法中的一個年份。
  • 和氣胚胎:指天地間的和諧之氣孕育萬物。
  • 斡化鈞:斡旋變化,指自然界的調節作用。
  • 胡然:爲何,何以。
  • 山骨:山的骨架,指山體。
  • 陽壯:陽氣旺盛。
  • 陰作梗:陰氣阻礙。
  • 寒驕:嚴寒的驕傲,指寒冷的天氣。
  • 昌黎:指唐代文學家韓愈,因其曾任昌黎縣令,故稱。
  • 豐年瑞:指瑞雪兆豐年,傳統認爲雪是好兆頭,預示着豐收。

翻譯

春天的和諧之氣孕育着萬物,爲何積雪還擁抱着柴門。 花梢因凍而顯得春意無力,山體在晴天中顯露出消融的痕跡。 陽氣旺盛,是誰讓陰氣阻礙了它的發展,寒冷的天氣依舊堅持,讓溫暖歸於根部。 韓愈曾說瑞雪兆豐年,但這瑞雪究竟是福是禍,實在難以斷言。

賞析

這首作品描繪了春天雪後的景象,通過對自然界陰陽變化的觀察,表達了對自然規律的深刻理解和對未來不確定性的感慨。詩中「和氣胚胎斡化鈞」展現了春天生機勃勃的氣息,而「胡然積雪擁柴門」則突顯了春雪的意外與不和諧。後句通過對花梢、山骨的描繪,進一步以具象的畫面傳達了春天的脆弱與寒冷的頑強。結尾引用韓愈的觀點,提出了對「瑞雪」雙重意義的思考,增加了詩的哲理深度。

于石

宋元間婺州蘭溪人,字介翁,號紫巖,更號兩溪。貌古氣剛,喜詼諧,自負甚高。宋亡,隱居不出,一意於詩。豪宕激發,氣骨蒼勁,望而知其爲山林曠士。有《紫巖集》。 ► 204篇诗文

于石的其他作品