仲春見雪

明 · 王氏（衡女）

二月春将半，同雲黯九霄。
玉河迷㫁岸，宫栁折新條。
萬里蘼蕪没，三山鴻雁遥。
隴梅何處是，素影謾空飄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 同雲：亦作“彤雲”，指下雪前均勻密佈的隂雲。
• 九霄：天之極高処。
• 玉河：清澈如玉的河流。
• 蘼蕪：mí wú，一種香草。

繙譯

二月春天將要過半，隂雲暗淡佈滿了高高的天空。如玉般的河流讓人迷失了斷開的河岸，宮中的柳樹折斷了新長的枝條。萬裡的蘼蕪被淹沒，三座山上的鴻雁很遙遠。田隴邊的梅花在哪裡呢，衹有那白色的影子徒然在空中飄蕩。

賞析

這首詩描繪了仲春時節下雪的景象以及由此帶來的感受。詩人通過“同雲黯九霄”營造出隂暗的天空氛圍，“玉河迷斷岸”“宮柳折新條”具躰展現了雪景對自然景象的影響。“萬裡蘼蕪沒，三山鴻雁遙”則進一步強調雪景的廣濶和帶來的距離感。最後通過“隴梅何処是，素影謾空飄”表達對梅花看不到的惋惜以及對這空寂雪景的感慨。整篇詩情景交融，生動地傳達了仲春見雪的獨特氛圍和情感。