題米元暉墨山
生來墮塵網,苦爲塵網縛。暇日起我早,騎驢出東郭。
城門老人發半垂,問我騎驢何所之?爲言欲向山中去,茅屋正在清溪湄。
山中之人面如玉,手把素書跨黃犢。石泉夜煮茯苓香,滿屋秋雲邀共宿。
綠蘿曉月懸松風,縹緲惟聞煙外鍾。十年往事一回首,已隔雲山千萬重。
潦倒狂吟頭半白,把卷令人念疇昔。石田瑤草近如何?題詩好寄山中客。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 暇日:空閒的日子。
- 東郭:東邊的城郊。
- 湄:水邊。
- 茯苓:一種藥用植物,古人常用來煮湯。
- 疇昔:往昔,過去。
翻譯
生來便陷入塵世的紛擾,苦於被塵世的束縛所困擾。在空閒的日子裏,我早早起牀,騎着驢子離開東城郊。 城門口的老人頭髮已經半白,他問我騎着驢子要去哪裏?我告訴他我打算前往山中,我的茅屋就在清澈的溪流邊。 山中的居民面色如玉,手持素書騎着黃牛。夜晚,石泉煮着茯苓散發香氣,滿屋子都是秋天的雲彩,邀請我一同過夜。 綠蘿在曉月下懸掛,松風中傳來,縹緲中只聽到煙外的鐘聲。十年往事一回首,已經隔着千萬重的雲山。 我因潦倒而狂吟,頭髮已半白,拿着書卷讓人懷念過去。石田上的瑤草近況如何?題詩寄給山中的朋友,好讓他知道。
賞析
這首作品描繪了詩人渴望逃離塵世紛擾,嚮往山中寧靜生活的情感。詩中通過對比塵世的束縛與山中的自由,表達了詩人對自然與寧靜生活的深切向往。詩中的「山中之人面如玉」等句,以生動的意象展現了山中生活的清雅與超脫。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對過去美好時光的懷念和對未來寧靜生活的憧憬。