禪人并化主寫真求贊 其二百三十四

宋 · 釋正覺

髮鬚衰白而霜雪益深，肌膚蒼老而松桂剝皴。
四十餘年而窮通一默，百千三昧而遊戲諸塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• **衰白：**頭髮變白，逐漸衰老的樣子。
• **霜雪：**這裏形容頭髮像霜雪一樣白，更強調發白的程度。
• ****鬆桂剝皴（cūn）**：**松樹和桂樹表皮開裂、粗糙不平；「皴」就是皮膚或物體表面粗糙裂開的意思，這裏用來形容肌膚像是歷經歲月變得蒼老粗糙。
• **窮通：**窮困與通達，在文中指一生的各種境遇。
• **一默：**意爲一直保持沉默無言，可能蘊含一種對世事看淡、無言以對而達到內心平靜的態度。
• **百千三昧：**「三昧」是佛教用語，指事物的訣要或精義，「百千三昧」表示衆多佛法要義和高深的修行境界。
• **遊戲諸塵：**「諸塵」通常指的是六塵，即色、聲、香、味、觸、法，此句意思爲在塵世中無拘無束、自由自在如同遊戲般來去，不爲塵世所困。

翻譯

頭髮和鬍鬚都已經衰老變白，而且隨着歲月流逝，那白如霜雪的顏色越發濃重；肌膚也變得蒼老，就如同松樹和桂樹的外皮一樣，粗糙地皴裂着。四十多年來，無論處於窮困還是通達的境遇，始終保持着沉默淡然；在衆多高深的佛法修行境界中從容自在，在塵世中如同遊戲般瀟灑自如，不受塵世種種的羈絆。

賞析

這首詩通過對人物外在形象與內在精神境界的刻畫，展現出一種超脫塵世的灑脫與深沉。開篇以「發須衰白」「肌膚蒼老」等形象描寫，直觀地呈現出時光在主人公身上留下的痕跡，讓人感受到歲月的滄桑。然而筆鋒一轉，從內在精神境界入手，「四十餘年而窮通一默」體現出主人公面對人生不同境遇都能泰然處之，用沉默來應對世間的種種變化，透露出一種沉穩的人生態度與處世智慧。最後「百千三昧而遊戲諸塵」則將其精神境界進一步提升，表明其在衆多高深的佛法修行中做到融會貫通，並且不爲世俗所累，能夠以一種輕鬆自在的心態穿梭於塵世之間，盡顯其超凡脫俗、逍遙自在的獨特氣質，整首詩反映出一種高遠淡泊、遺世獨立的禪意人生境界 。