(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 俗子:庸俗的人。
- 欺:輕視。
- 詩客:詩人。
- 未易工:不容易寫得好。
- 虛聲:虛名。
- 忝竊:不配而自取。
- 生理:生計。
- 窮空:貧窮無物。
- 謠諑:造謠誹謗。
- 無庸聽:不必聽。
- 諄譫:說話囉嗦,無意義。
- 未通:不通達,不理解。
- 阮公:指阮籍,三國時期魏國詩人,以青白眼著稱。
- 青白眼:阮籍能作青眼和白眼,青眼表示喜愛,白眼表示厭惡。
- 留取:留下。
- 送飛鴻:比喻送別遠行的人。
翻譯
庸俗的人輕視詩人,但詩寫得好並不容易。虛名難以自取,生計早已貧窮無物。造謠誹謗的話不必聽,囉嗦無意義的話你也不理解。阮籍能作青眼和白眼,留下這眼神送別遠行的人。
賞析
這首作品表達了詩人對世俗輕視詩歌的不滿,以及對虛名和生計困境的感慨。詩中運用了阮籍的青白眼典故,形象地表達了對不同人和事的態度。同時,通過送飛鴻的比喻,抒發了詩人對遠行者的深情送別。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對詩歌和生活的獨特見解。