九日詩馮伯田王俊甫劉元煇楊泰之見和複次韻二首

元 · 方回

空經虛緯費來之，弦急常由瑟柱危。
壯似陰山歌敕勒，悲於易水和漸離。
崎嶇萬古無窮事，酩酊重陽幾句詩。
剩喜故人會吾意，東籬何日酹殘枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 空經虛緯（kōng jīng xū wěi）：形容事物空洞無實，虛有其表。
• 瑟柱（sè zhù）：古琴瑟上的弦柱，比喻事物的關鍵部分。
• 隂山歌敕勒（yīn shān gē chì lè）：指古代北方民族的歌曲，隂山是古代北方的一座山，敕勒是古代北方的一個民族。
• 易水和漸離（yì shuǐ hé jiàn lí）：易水是古代一條河名，漸離指荊軻刺秦王的故事，荊軻在易水邊告別，漸行漸遠。
• 崎嶇（qí qū）：形容道路不平坦，比喻世事艱難。
• 酩酊（mǐng dǐng）：形容醉酒的樣子。
• 東籬（dōng lí）：指東邊的籬笆，常用來指代田園生活。
• 酹（lèi）：以酒澆地，表示祭奠。

繙譯

事物空洞無實，費力地來到這裡，弦音急促常因瑟柱危險。 壯似北方民族的歌曲，悲於荊軻在易水邊的告別。 世事艱難，無窮無盡，醉酒後重陽節的幾句詩。 幸喜故人能領會我的心意，何時能在東籬下祭奠殘枝。

賞析

這首作品通過對空洞無實事物的描繪，以及對北方民族歌曲和荊軻刺秦王故事的引用，表達了作者對世事無常和人生艱難的感慨。詩中“崎嶇萬古無窮事”一句，深刻揭示了歷史的曲折和人世的艱辛。末句“東籬何日酹殘枝”則寄托了作者對田園生活的曏往和對故人的思唸。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對人生和社會的深刻洞察。